1·So one side flow charts should become three dimensional gradually, the other side flow charts should realize vivid animation.
所以一方面流程图要逐步实现三维化或准三维化，另一方面流程图要能够实现比较形象的动画。
2·The correctness of using periodic unit duct model to simulate the shell-side flow and heat transfer is confirmed for the first time, when using the corrugated tube.
本文首次验证了纵流壳程换热器选用波纹管作为换热元件采用单元流道模型对壳程进行数值模拟的正确性，同时验证了数值模拟结果的正确性。
3·Under low packing density, convection is significant in shell-side flow, which is preferable for the reduction of dead zone area and the higher utilization of contacting area.
较低的封装分率下，组件壳程对流作用明显，有利于减少死区，充分利用膜接触面积。
4·Side effects of these drugs are rheumatoid complaints such as muscle cramps and impaired blood flow.
这些药物的副作用是风湿疼痛，如肌肉痉挛及血流量受损。
5·Walking in the human world, in the face from the side with the vision of the vast flow of people walked in, people can really love, but for the love and infatuated and also how much?
行走在人世间，面对从身边与视野里走过的茫茫人流，能真正让人去爱，而且为这爱而痴情的又有多少呢？
6·And the talented would do well to intervene in this debate on the side of the disadvantaged. For one last thing is sure to flow from the hunt for talent: even greater inequality.
虽然人才们会觉得在这场辩论中，站在贫困者这边将更好，但在争夺人才的过程中，有一个结果是肯定的，那就是：更严重的不平等。
7·The long flow on the west side of the volcano is mottled with black, a sign that the surface is cooling.
流向火山西坡的呈现出黑色，这表明熔浆表面正在冷却。
8·The right side of the Mining Flow editor contains a palette with operators.
Mining Flow编辑器的右边包含一个操作器面板。
9·The right-hand side of this graph explains how it minimizes WIP while sustaining continuous flow.
图表右侧说明了如何在维持连续流通的同时，最大限度地减少在制品。
10·Then responses to those requests can flow on a new HTTP connection -- on the request side.
然后，这些请求的响应可以通过请求端新的 HTTP 连接进行传递。